Wörterbücher
… im Englischunterricht
Welche digitalen Wörterbücher kann man u. a. in den Englischunterricht einbinden?
Bei digitalen Wörterbüchern ist es praktisch, dass zu den einzelnen Wörtern oft Audiodateien zur Verfügung stehen, sodass man die Aussprache eines Wortes kennenlernt. Im Anschluss findet ihr eine Auswahl von digitalen Wörterbüchern, die man im Distanz- oder Präsenzunterricht verwenden könnte. Die Auswahl ist als unabgeschlossen zu verstehen.
- Beide Sprachrichtungen (zweisprachige Wörterbücher)
LEO (webbasiert und als App), zur webbasierten Version geht es hier.
PONS (webbasiert und als App), zur webbasierten Version geht es hier.
2. Einsprachiges Wörterbuch
Wörter werden in der Zielsprache definiert/erklärt. Eine Audiofunktion ist integriert.
Oxford Learner’s Dictionary, Webseite hier.
3. Synonymwörterbuch
Verwendet man ein Wort besonders häufig und sucht sprachliche Alternativen, so ist beispielsweise der Klick zum Synonymwörterbuch hilfreich.
Thesaurus, Webseite hier.
Collins Dictionary, Webseite hier.
4. Aktueller Sprachgebrauch und Jugendsprache
Urspründlich als Slangwörterbuch gestartet, hat sich das Urban Dictionary allmein zur Erfassung neuer Wendungen und Wörter der Alltagssprache etabliert. Die Einträge werden von den Benutzer erstellt.
Urban Dictionary, hier geht es zum Wörterbuch.
(Unbezahlte Werbung)
Teile diesen Beitrag gerne mit Kolleg*innen, Referendar*innen, Studierenden oder Freund*innen, für die er auch interessant sein könnte.
